learning my true identity in christ

You Asked for It – Part 5

“You are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light. Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.” 1 Peter 2:9-10

베드로전서 2:9–10 NKRV

9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라 10 너희가 전에는 백성이 아니더니 이제는 하나님의 백성이요 전에는 긍휼을 얻지 못하였더니 이제는 긍휼을 얻은 자니라

GOD’S VIEW OF ME: In Christ . . .

1. I AM COMPLETELY ACCEPTED!

“You have been CHOSEN by Godhimself!” 1 Peter 2:9 (LB)

베드로전서 2:9 NKRV

9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라

•BECAUSE GOD CHOSE ME BEFORE EVERYTHING

“He chose us in him before the creation of the world, to be holy and blameless in his sight by his love.” Ephesians 1:4

에베소서 1:4 NKRV

4 곧 창세 전에 그리스도 안에서 우리를 택하사 우리로 사랑 안에서 그 앞에 거룩하고 흠이 없게 하시려고

• BECAUSE JESUS MADE ME ACCEPTABLE

“Jesus treated us much better than we deserve. He made us acceptable to God and gave us the hope of eternal life.” Titus 3:7 (CEV)

디도서 3:7 NKRV

7 우리로 그의 은혜를 힘입어 의롭다 하심을 얻어 영생의 소망을 따라 상속자가 되게 하려 하심이라

2. I AM EXTREMELY VALUABLE!

“You are a HOLY nation, a people BELONGING to God!” 1 Peter 2:9

베드로전서 2:9 NKRV

9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라

“You are a people holy to the Lord your God...his treasured possession.”

Deuteronomy 7:6 (NIV)

신명기 7:6 NKRV

6 너는 여호와 네 하나님의 성민이라 네 하나님 여호와께서 지상 만민 중에서 너를 자기 기업의 백성으로 택하셨나니

God says: “You are precious to me.” Isaiah 43:4 (TEV)

이사야 43:4 NKRV

4 네가 내 눈에 보배롭고 존귀하며 내가 너를 사랑하였은즉 내가 네 대신 사람들을 내어 주며 백성들이 네 생명을 대신하리니

• BECAUSE GOD IS MY FATHER

“Look at the birds... God feeds them and you are far more valuable to Him than any birds!” Luke 12:24

누가복음 12:24 NKRV

24 까마귀를 생각하라 심지도 아니하고 거두지도 아니하며 골방도 없고 창고도 없으되 하나님이 기르시나니 너희는 새보다 얼마나 더 귀하냐

•BECAUSE JESUS GAVE HIS LIFE FOR ME

“You have been bought and paid for by Christ, so you belong to him...”

1 Corinthians 7:23 (LB)

고린도전서 7:23 NKRV

23 너희는 값으로 사신 것이니 사람들의 종이 되지 말라

3. I AM ETERNALLY LOVED!

“Once you were not a people, but now you are the people of God.”

1 Peter 2:10

베드로전서 2:10 NKRV

10 너희가 전에는 백성이 아니더니 이제는 하나님의 백성이요 전에는 긍휼을 얻지 못하였더니 이제는 긍휼을 얻은 자니라

“I have loved you, my people, with an everlasting love. With unfailing love I have drawn you to myself.” Jeremiah 31:3 (NLT)

예레미야 31:3 NKRV

3 옛적에 여호와께서 나에게 나타나사 내가 영원한 사랑으로 너를 사랑하기에 인자함으로 너를 이끌었다 하였노라

• BECAUSE GOD IS LOVE

“God’s love is eternaland his faithfulness lasts forever.”

Psalm 100:5 (TEV)

시편 100:5 NKRV

5 여호와는 선하시니 그의 인자하심이 영원하고 그의 성실하심이 대대에 이르리로다

4. I AM TOTALLY FORGIVEN!

“At one time you did not know God’s mercy, but now you have received his mercy.” 1 Peter 2:10b (TEV)

베드로전서 2:10b NKRV

10 너희가 전에는 백성이 아니더니 이제는 하나님의 백성이요 전에는 긍휼을 얻지 못하였더니 이제는 긍휼을 얻은 자니라

“There is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.”

Romans 8:1

로마서 8:1 NKRV

1 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니

• BECAUSE IT IS GOD’S NATURE TO FORGIVE

“I am the God who forgives your sins, and I do this because of who I am. I will not hold your sins against you.” Isaiah 43:25 (TEV)

이사야 43:25 NKRV

25 나 곧 나는 나를 위하여 네 허물을 도말하는 자니 네 죄를 기억하지 아니하리라

• BECAUSE JESUS PAID FOR MY SINS

“For by the blood of Christ we are set free, that is, our sins are forgiven. How great is the grace of God!” Ephesians 1:7 (TEV)

에베소서 1:7 NKRV

7 우리는 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라

5. I AM FULLY CAPABLE!

“You are royal priests...chosen to tell about the wonderful acts of God, who called you out of darkness into his wonderful light.” 1 Peter 2:9 (NCV)

베드로전서 2:9 NKRV

9 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라

“The capacity we have comes from God; it is he who made us capable of serving the new covenant...” 2 Corinthians 3:5b-6 (TEV)

고린도후서 3:5b–6 NKRV

6 그가 또한 우리를 새 언약의 일꾼 되기에 만족하게 하셨으니 율법 조문으로 하지 아니하고 오직 영으로 함이니 율법 조문은 죽이는 것이요 영은 살리는 것이니라

• BECAUSE CHRIST LIVES IN ME!

“I can do everything through Christ who gives me strength.”

Philippians 4:13

빌립보서 4:13 NKRV

13 내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라

How should my identity affect how I act?

Romans 15:7, 1 Peter 2:17, Colossians 3:12, Ephesians 4:32, Hebrews 13:6

로마서 15:7 NKRV

7 그러므로 그리스도께서 우리를 받아 하나님께 영광을 돌리심과 같이 너희도 서로 받으라

베드로전서 2:17 NKRV

17 뭇 사람을 공경하며 형제를 사랑하며 하나님을 두려워하며 왕을 존대하라

골로새서 3:12 NKRV

12 그러므로 너희는 하나님이 택하사 거룩하고 사랑 받는 자처럼 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷 입고

에베소서 4:32 NKRV

32 서로 친절하게 하며 불쌍히 여기며 서로 용서하기를 하나님이 그리스도 안에서 너희를 용서하심과 같이 하라

히브리서 13:6 NKRV

6 그러므로 우리가 담대히 말하되 주는 나를 돕는 이시니 내가 무서워하지 아니하겠노라 사람이 내게 어찌하리요 하노라