EASTER CHANGES EVERYTHING

EASTER CHAnges everything

You Don’t Have to Stay The Same

“If we were put on friendly terms with God by the sacrificial death of His Son, now just think how our lives will expand and deepen by means of His resurrection life!” Rom. 5:10 (Mes)

로마서 5:10 NKRV

10 곧 우리가 원수 되었을 때에 그의 아들의 죽으심으로 말미암아 하나님과 화목하게 되었은즉 화목하게 된 자로서는 더욱 그의 살아나심으로 말미암아 구원을 받을 것이니라

Jesus said, “I’m here inviting outsiders, not insiders – an invitation to a changed life, changed inside and out.” Luke 5:32 (Mes)

누가복음 5:32 NKRV

32 내가 의인을 부르러 온 것이 아니요 죄인을 불러 회개시키러 왔노라

HOW TO BECOME A BETTER PERSON

I. OPEN YOUR MIND TO God's POWER

“Let God transform you into a new person by changing the way you think.” Rom. 12:2 (NLT)

로마서 12:2 NKRV

2 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라

“Many are far away from the life of God because they have shut their mindsagainst Him, so they can’t understand His ways.” Eph. 4:18 (LB)

에베소서 4:18 NKRV

18 그들의 총명이 어두워지고 그들 가운데 있는 무지함과 그들의 마음이 굳어짐으로 말미암아 하나님의 생명에서 떠나 있도다

“I pray that you’ll begin to understand how incredibly great His power is to help those who believe Him. It’s the same mighty power that raised Christ from the dead.” Eph. 1:19-20 (LB)

에베소서 1:19–20 NKRV

19 그의 힘의 위력으로 역사하심을 따라 믿는 우리에게 베푸신 능력의 지극히 크심이 어떠한 것을 너희로 알게 하시기를 구하노라 20 그의 능력이 그리스도 안에서 역사하사 죽은 자들 가운데서 다시 살리시고 하늘에서 자기의 오른편에 앉히사

II. OPEN YOUR HEART TO God's GRACE

“God has showered upon us the richness of His grace, for He understands usand knows what is best for us at all times.” Eph. 1:8 (LB)

에베소서 1:8 NKRV

8 이는 그가 모든 지혜와 총명을 우리에게 넘치게 하사

“God says He will accept and acquit us – declare us ‘not guilty’ – if we trust Jesus Christ to take away our sins. And we all can be saved in the same way, by coming to Christ, no matter who we are or what we have been like.” Rom 3:22 (TLB)

로마서 3:22 NKRV

22 곧 예수 그리스도를 믿음으로 말미암아 모든 믿는 자에게 미치는 하나님의 의니 차별이 없느니라

“Saving is all His idea, and all His work. All we do is trust Him enough to let Him do it. It’s God's gift from start to finish!” Eph. 2:8 (Mes)

에베소서 2:8 NKRV

8 너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라

“God gives grace to the humble... So let God work His will in you. Say a quiet yes to God and He’ll be there in no time.” James 4:6-8 (Mes)

야고보서 4:6–8 NKRV

6 그러나 더욱 큰 은혜를 주시나니 그러므로 일렀으되 하나님이 교만한 자를 물리치시고 겸손한 자에게 은혜를 주신다 하였느니라 7 그런즉 너희는 하나님께 복종할지어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라 8 하나님을 가까이하라 그리하면 너희를 가까이하시리라 죄인들아 손을 깨끗이 하라 두 마음을 품은 자들아 마음을 성결하게 하라

III. OPEN YOUR LIFE TO God's LOVE

“I pray that Christ will live in you as you open the door and invite Him in... and that you will be able to feel and understand, how long, wide, deep, and high His love really is, and to experience this love for yourselves.” Eph. 3:16-19 (Mes/LB)

에베소서 3:16–19 NKRV

16 그의 영광의 풍성함을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속사람을 능력으로 강건하게 하시오며 17 믿음으로 말미암아 그리스도께서 너희 마음에 계시게 하시옵고 너희가 사랑 가운데서 뿌리가 박히고 터가 굳어져서 18 능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알고 19 그 너비와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 하나님의 모든 충만하신 것으로 너희에게 충만하게 하시기를 구하노라

“We throw open our doors to God and discover at the same moment that He has already thrown open His door to us!” Romans 5:1-2 (Mes)

로마서 5:1–2 NKRV

1 그러므로 우리가 믿음으로 의롭다 하심을 받았으니 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님과 화평을 누리자 2 또한 그로 말미암아 우리가 믿음으로 서 있는 이 은혜에 들어감을 얻었으며 하나님의 영광을 바라고 즐거워하느니라

“Jesus has His arms wide open for you.” 1 Cor. 16:23 (Mes)

고린도전서 16:23 NKRV

23 주 예수 그리스도의 은혜가 너희와 함께 하고

WOULDN’T YOU LIKE A FRESH START WITH God?

A Fresh Start Prayer

Dear God, I’d like a fresh start on life. I don’t want to stay the same. There are things in my life that need changing. So as much as I know how, I want to open up my mind to Your power and my heart to Your grace. Thank You for loving me and forgiving me. Thank You for sending your Son, Jesus, to die for my sins. Help me to understand that more. Jesus Christ, I want to open up my life to You and get to know You. I invite You to be the manager of my life from this day forward. I want to learn to trust You. Thank You. Amen.