Sermon Tone Analysis
Overall tone of the sermon
This automated analysis scores the text on the likely presence of emotional, language, and social tones. There are no right or wrong scores; this is just an indication of tones readers or listeners may pick up from the text.
A score of 0.5 or higher indicates the tone is likely present.
Emotion Tone
Anger
0.48UNLIKELY
Disgust
0.05UNLIKELY
Fear
0.1UNLIKELY
Joy
0.5UNLIKELY
Sadness
0.55LIKELY
Language Tone
Analytical
0.2UNLIKELY
Confident
0UNLIKELY
Tentative
0.01UNLIKELY
Social Tone
Openness
0.19UNLIKELY
Conscientiousness
0.13UNLIKELY
Extraversion
0.33UNLIKELY
Agreeableness
0.56LIKELY
Emotional Range
0.1UNLIKELY
Tone of specific sentences
Tones
Emotion
Language
Social Tendencies
Anger
< .5
.5 - .6
.6 - .7
.7 - .8
.8 - .9
> .9
ONDERSOEK JULSELF OF JULLE IN DIE GELOOF IS
(Afrikaanse Ou Vertaling)
2 Korintiërs 13:5 (Afrikaanse Ou Vertaling)
5 Ondersoek julself of julle in die geloof is; stel julself op die proef.
Of is julle nie seker van julself dat Jesus Christus in julle is nie—as julle ten minste nie verwerplik is nie!
5 Ondersoek julself of julle in die geloof is; stel julself op die proef.
Of is julle nie seker van julself dat Jesus Christus in julle is nie—as julle ten minste nie verwerplik is nie!
(The Message)
2 Korintiërs 13:5 (The Message)
5 Test yourselves to make sure you are solid in the faith.
Don’t drift along taking everything for granted.
Give yourselves regular checkups.
You need firsthand evidence, not mere hearsay, that Jesus Christ is in you.
Test it out.
If you fail the test, do something about it.
5 Test yourselves to make sure you are solid in the faith.
Don’t drift along taking everything for granted.
Give yourselves regular checkups.
You need firsthand evidence, not mere hearsay, that Jesus Christ is in you.
Test it out.
If you fail the test, do something about it.
(ESV)
2 Korintiërs 13:5 (ESV)
5 Examine yourselves, to see whether you are in the faith.
Test yourselves.
Or do you not realize this about yourselves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you fail to meet the test!
5 Examine yourselves, to see whether you are in the faith.
Test yourselves.
Or do you not realize this about yourselves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you fail to meet the test!
Inleiding
Inleiding
Hanson comments, “A Christian’s conduct, then, is a very good ready reckoner for determining his relationship to Christ, and a much better one than his religious experience.”494[1]
Hanson comments, “A Christian’s conduct, then, is a very good ready reckoner for determining his relationship to Christ, and a much better one than his religious experience.”494[1]
1. Ondersoek julself.
This is the word peirazō, which means “to test with a view toward destruction.”[2]
1. Ondersoek julself.
This is the word peirazō, which means “to test with a view toward destruction.”[2]
Teenswoordige aktiewe imperatief.
Wat beteken, Dit is ‘n handeling wat in proses is of besig is om te gebeur waarvan die einde nie bepaal is nie.
Die imperatief sê dit is in die bevelsvorm of ‘n aanmaning.
Dus ‘n doelbewuste handeling wat besig is om te gebeur.
Teenswoordige aktiewe imperatief.
Wat beteken, Dit is ‘n handeling wat in proses is, of besig is om te gebeur waarvan die einde nie bepaal is nie.
Die imperatief sê dit is in die bevelsvorm of ‘n aanmaning.
Dus ‘n doelbewuste handeling wat besig is om te gebeur.
Paulus het van niemand iets verwag wat hy nie self toegepas het nie
Paulus het van niemand iets verwag wat hy nie self toegepas het nie
1 Korintiërs 9:27 (Die Lewende Bybel)
(Die Lewende Bybel)
27 Ek dissiplineer myself sodat ek gehoorsaam kan wees.
Anders kan ek dalk gediskwalifiseer word, en dit nadat ek ander mense aangemoedig het om deel te neem
27 Ek dissiplineer myself sodat ek gehoorsaam kan wees.
Anders kan ek dalk gediskwalifiseer word, en dit nadat ek ander mense aangemoedig het om deel te neem
2. In die geloof is.
2. In die geloof is.
Is die waarde of kwaliteit van jou geloof so, dat dit die omvang van dit wat die Bybel ons leer oor Jesus, reflekteer?
Beleef jy dit wat Jesus vir jou bereik het in sy opstandings krag ten volle?
Dat jy lewe in oorvloed kan hê?
Is die waarde of kwaliteit van jou geloof so, dat dit die omvang van dit wat die Bybel ons leer oor Jesus, reflekteer?
Beleef jy dit wat Jesus vir jou bereik het in sy opstandings krag ten volle?
Dat jy lewe in oorvloed kan hê?
Beleef jy dit wat Jesus vir jou bereik het in sy opstandings krag ten volle?
Dat jy lewe in oorvloed kan hê?
the meaning is that they are to find out whether they are living as Christians should live[3] Getuig jou leefwyse dit wat jy van Jesus Christus ontvang het, dit wat jy oor Hom glo?
the meaning is that they are to find out whether they are living as Christians should live[3] Getuig jou leefwyse dit wat jy van Jesus Christus ontvang het, dit wat jy oor Hom glo?
(Die Lewende Bybel)
(Die Lewende Bybel)
2 ................... moet matig en waardig en verstandig wees.
............. moet ’n vaste geloof en liefde en verdraagsaamheid hê.
2 Die ouer manne moet matig en waardig en verstandig wees.
Hulle moet ’n vaste geloof en liefde en verdraagsaamheid hê.
3. Stel julself op die proef.
(dokimazō) for testing, which implies to test with a view toward approval[4]
3. Stel julself op die proef.
(dokimazō) for testing, which implies to test with a view toward approval[4]
“to look at critically or searchingly, or in minute detail (whether genuine or not) (BSL) Bible sense Lexicon
“to look at critically or searchingly, or in minute detail (whether genuine or not) (BSL) Bible sense Lexicon
(Afrikaanse Ou Vertaling)
Galasiërs 6:4 (Afrikaanse Ou Vertaling)
4 Maar laat elkeen sy eie werk op die proef stel; en dan sal hy grond vir roem hê alleen wat homself betref en nie wat die ander betref nie.
4 Maar laat elkeen sy eie werk op die proef stel; en dan sal hy grond vir roem hê alleen wat homself betref en nie wat die ander betref nie.
(The Message)
(The Message)
4 Make a careful exploration of who you are and the work you have been given, and then sink yourself into that.
Don’t be impressed with yourself.
Don’t compare yourself with others.
4 Make a careful exploration of who you are and the work you have been given, and then sink yourself into that.
Don’t be impressed with yourself.
Don’t compare yourself with others.
4. Of is julle nie seker van julself.
4. Of is julle nie seker van julself.
Om seker te wees.
“ recognise – to discern something clearly and distinctly, or as true and valid; often with a personal acquaintance that necessitates a reaction” (BSL)
“ recognise – to discern something clearly and distinctly, or as true and valid; often with a personal acquaintance that necessitates a reaction” (BSL)
(Afrikaanse Ou Vertaling)
1 Korintiërs 3:16 (Afrikaanse Ou Vertaling)
16 Weet julle nie dat julle ’n tempel van God is en die Gees van God in julle woon nie?
16 Weet julle nie dat julle ’n tempel van God is en die Gees van God in julle woon nie?
5. Dat Jesus Christus in julle is nie.
5. Dat Jesus Christus in julle is nie.
< .5
.5 - .6
.6 - .7
.7 - .8
.8 - .9
> .9